fa معرفی یک مورد آبسه پانکراس در کودک تحت دیالیز صفاقی مزمن جراحی اطفال Pediatric Surgery موردنگاري case report <p></p><p>    مقدمه: پانکراتیت در کودکان شایع نیست. نارسایی مزمن کلیه، همودیالیز و دیالیز صفاقی مزمن، بروز پانکراتیت را افزایش می‌دهند. نکروز، سودوکیست و آبسه پانکراس، از عوارض پانکراتیت می‌باشند. معرفی بیمار: بیمار، دختر 5 ساله مبتلا به نارسایی شدید کلیه در زمینه فوکال سگمنتال گلومرولو اسکلروزیس بود که از سن 3 سالگی تحت درمان با دیالیز صفاقی مزمن بود و به علت درد شکم بستری شده بود. درد متناوب از 4 ماه قبل شروع شده بود و با گذشت زمان، شدت آن افزایش یافته بود. بیمار کاشکسی شدید و افت فشار خون داشت. در بررسی آزمایشگاهی، کدورت مکرر مایع پریتوئن با کشت منفی مایع دیالیز صفاقی و افزایش مختصر آمیلاز سرم گزارش شد. سونوگرافی، سی‌تی‌اسکن و MRI شکم، کیست پانکراس را مطرح کردند. در حین عمل جراحی یک سودوکیست عفونی پانکراس، مشاهده و تخلیه شد. بیمار تحت درمان حمایتی و آنتی‌بیوتیکی قرار گرفت، ولی پس از 2 هفته علی‌رغم بهبودی حال عمومی، بیمار با تابلوی مجدد سپسیس و از کار افتادن ارگان‌های بدن، فوت نمود. نتیجه‌گیری: در کودکان تحت دیالیز صفاقی مزمن با اختلال وزن‌گیری، دردهای شکمی و کدورت مایع دیالیز، باید به پانکراتیت و عوارض آن اندیشید، همچنین بررسی عملکرد پانکراس و سونوگرافی پانکراس توصیه می‌شود. </p> <p></p><p>    Introduction: Pancreatitis is uncommon in children. The incidence is higher in chronic renal failure, hemodialysis, and chronic ambulatory peritoneal dialysis(CAPD) patients and accompanied with late complications including pancreatic necrosis, pseudocyst and abscess. Case Report: We report a 5 year old girl with end stage renal disease due to focal segmental glomerulosclerosis, being on CAPD for two years. She was admitted for intermittent severe epigastric pain of four months duration, hypotension, severe cachexia and cloudy drained dialysate with negative culture and mild increment serum amylase. On abdominal imaging a pancreatic cyst was reported which was an infected cyst on laparotomy. Despite drainage of suppurative fluid and antibiotic therapy, the patient expired with severe sepsis and multiorgan dysfunction two weeks after operation. Conclusion: The presence of poor weight gain, unexplained abdominal pain and cloudy drained dialysate in children on CAPD may suggest pancreatitis. Frequent evaluation of pancreatic function and sonography is recommended. </p> کلیدواژه‌ها: 1 – آبسه پانکراس 2 – سودوکیست پانکراس 3 – دیالیز صفاقی مزمن Key Words: 1) Pancreatic Abscess 2) Pancreatic Pseudocyst 217 222 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-795&slc_lang=fa&sid=1 N. Hooman, نکیسا هومن 3900319475328460017428 3900319475328460017428 Yes S.J. Nasiri, سیدجواد نصیری 3900319475328460017429 3900319475328460017429 No P. Alipour, پروین علی‌پور 3900319475328460017430 3900319475328460017430 No M. Mehrazma, میترا مهرآزما 3900319475328460017431 3900319475328460017431 No E. Talachian, الهام طلاچیان 3900319475328460017432 3900319475328460017432 No Kh. Mahlooji, خدیجه محلوجی 3900319475328460017433 3900319475328460017433 No H. Otoukesh, حسن اتوکش 3900319475328460017434 3900319475328460017434 No R. Hoseini Shamsabadi, رزیتا حسینی شمس‌آبادی 3900319475328460017435 3900319475328460017435 No M. Feisal Naji Alanaghereh, محمد فیصل ناجی‌العناقره 3900319475328460017436 3900319475328460017436 No