fa بررسی شیوع دردهای ستون فقرات در پرستاران شاغل در بیمارستان‌های شهر همدان، پاییز 1383 آموزش پرستاری Educational Nursing پژوهشي Research <p></p><p>    زمینه و هدف: طی دهه‌های گذشته، اختلالات عضلانی اسکلتی به طور روز افزونی شایع و همه‌گیر شده‌اند. این اختلالات دلایل معمول ناتوانی‌های مرتبط با کار در بین پرستاران بوده و به دلیل ازکارافتادگی و هزینه‌های درمانی سنگین، از اهمیت بالایی برخوردارند. مطالعه حاضر، یک مطالعه توصیفی ـ مقطعی است، که با هدف تعیین شیوع دردهای ستون فقرات در 180 پرستار شاغل در بیمارستان‌های شهر همدان و تعیین ارتباط بین ویژگی‌های فردی، فشار فیزیکی و ... با این دردها صورت پذیرفت. روش بررسی: جهت جمع‌آوری اطلاعات از پرسشنامه‌ای مشتمل بر سه بخش استفاده شد. بخش اول مربوط به خصوصیات دموگرافیک مشتمل بر 5 سؤال و بخش دوم مربوط به خصوصیات شغلی مشتمل بر 7 سؤال بود. در بخش سوم جهت سنجش دردهای ستون فقرات از 3 سؤال و جدول مشخص کننده وجود و نوع درد(ستون فقرات گردنی، پشتی، کمری و کمربند لگنی) استفاده گردید. تجزیه و تحلیل داده‌ها به کمک نرم‌افزار SPSS(version 13)، با استفاده از آمار توصیفی، آزمون کای‌دو و تی‌مستقل انجام شد. یافته‌ها: نمونه‌های این مطالعه را 8/32%، مرد و 2/67%، زن تشکیل می‌داد که 9/38%، مجرد و 60%، متأهل بودند و 6/15% آنان علاوه بر شغل پرستاری، شغل دوم داشتند. تمامی نمونه‌ها، کارشناس پرستاری بودند. این بررسی نشان داد که از کل نمونه‌های مورد مطالعه، 9/48% موارد از اصول صحیح مراقبت از ستون فقرات خود آگاهی متوسط دارند، در حالی که تنها 7/6% آنان این اصول را همواره بکار می‌بندند. همچنین نتایج بدست آمده نشان می‌دهد که از کل نمونه‌های مورد مطالعه، 1/51% موارد پس از شروع به حرفه پرستاری به درد ستون فقرات مبتلا شده‌اند و درد در 1/59% از آنها به صورت ناگهانی و به دنبال حادثه‌ای در حین فعالیت شروع شده است. همچنین از کل نمونه‌های مورد مطالعه، 7/56% موارد حداقل از یک نوع درد ستون فقرات رنج می‌بردند و شایع‌ترین محل درد(3/43%)، درد ناحیه کمر بود. بین وجود درد و بکارگیری اصول صحیح، از لحاظ آماری رابطه معنی‌داری وجود داشت(029/0=p). نتیجه‌گیری: با توجه به اینکه درصد بالایی از پرستاران از نوعی درد ستون فقرات رنج می‌برند، جهت حل این مشکلات پیشنهاد می‌شود تا استفاده از ابزار مناسب برای جابجایی بیمار و وسایل سنگین، داشتن فعالیت منظم ورزشی و توجه به محیط ذهنی پرسنل پرستاری در دستور کار دست‌اندکاران پرستاری قرار گیرند. بنابراین، جهت بهبود کیفیت مراقبت پرستاری و ارتقاء سطح سلامت جامعه، توجه و برنامه‌ریزی جهت پیشگیری از این مشکلات خاطرنشان می‌گردد. </p> <p></p><p>    Background & Aim: In the last decades, musculoskeletal disorders have increasingly become endemic. These disorders are the common cause of work-related disabilities among nurses. They are also considered to be highly important due to the enormous treatment costs and early retirements caused by them. In this respect, the present descriptive cross-sectional study was done to measure the incidence of nurses’ vertebral pains and determine the correlation between nurses’ personal characteristics and those complaints. 180 nurses working in Hamedan hospitals participated in this study. Patients & Method: For data collection, a questionnaire consisting of three parts was drawn upon. Part one and two were related to demographic and occupational characteristics respectively and part three contained pain scale measurement. To analyze the data, descriptive statistics, statistical tests of Chi-square and t-student by SPSS(13) were used. Results: The samples who were all RN(Registered Nurses) included 32.8% men, 67.2% women, 38.9% single, 60% married, and 15.6% had a second job besides nursing. The study showed that while 48.9% of all participants had average knowledge of accurate principles of spine care, only 6.7% always applied them at work. In addition, the results showed that among 51.1% of the subjects who went through back pains at the start of their nursing professions, 51.1% felt the pains suddenly following an accident at work. Furthermore, 56.7% of the subjects suffered from at least one type of pains, of which the most common was low back pain. There was a statistically significant correlation between the existence of pain and applying accurate principles of spine care(P=0.029). Conclusion: Given that a high percentage of nurses suffer from a kind of vertebral pain, it is highly recommended that in order to solve these problems, the use of appropriate instruments for patient and heavy tools handling, regular exercises, and the effect of nurses’ intrinsic factors on vertebral complaints should be given priorities. Finally, to improve the quality of nursing care and general health, caring and planning are said to be the best strategy. </p> ،درد، اختلالات ستون فقرات،پرستاران Key Words: 1)Pain 2) Musculoskeletal Disorders 3) Nurses 105 114 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-612&slc_lang=fa&sid=1 A Rahimi ابوالفضل رحیمی 3900319475328460016389 3900319475328460016389 Yes F Ahmadi فضل‌ا... احمدی 3900319475328460016390 3900319475328460016390 No M.R Akhoond محمدرضا آخوند 3900319475328460016391 3900319475328460016391 No