fa بررسی اثر ضد التهابی گیاه مسواک با استفاده از آزمون کاراجینان فارماکولوژی Pharmacology پژوهشي Research <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مسواک محصولی از گیاهی به نام</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Miswak) </span></span></span></span>&nbsp;<em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Salvadora persica L.</span></span></span></span></em> <span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">است که دارای اثرات آنتی باکتریال و ضد قارچ،</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">آنتی پلاسمودیوم، ضد تشنج و محافظت‌کننده در برابر زخم معده می‌باشد. در مطالعه حاضر اثر ضد التهابی محیطی عصاره آبی این گیاه با استفاده از تست کاراجینان در موش صحرایی بررسی شد.</span></span></span><br> <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش کار:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">موش‌های صحرایی نر در 5 گروه تقسیم‌بندی شده که به صورت تزریق داخل صفاقی نرمال سالین، ایندومتاسین (</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> 5) و عصاره گیاه مسواک با دوزهای 50، 75 و 100 </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> را دریافت نمودند. سپس به کف پنجه خلفی حیوانات کاراجینان تزریق شده و میزان التهاب در زمان‌های مختلف توسط کولیس دیجیتال اندازه‌گیری گردید.</span></span></span><br> <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">عصاره گیاه مسواک در دوز </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> 50 موجب کاهش التهاب نسبت به گروه کنترل دریافت‌کننده نرمال سالین در زمان‌های 4 و 5 ساعت پس از تزریق شد (05/0</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p&le;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">). دوز </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;mg/kg</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">75 عصاره این گیاه اثر ضد التهابی خود را در زمان‌های 4، 5 و 6 ساعت پس از تزریق کاراجینان نشان داد (01/0</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p&le;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) و دوز </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> 100 از عصاره اثر ضد التهابی قوی‌تری در این سه زمان نشان داد (001/0</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p&le;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">). تجویز ایندومتاسین در دوز</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg </span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;5 نیز موجب کاهش التهاب ناشی از کاراجینان گردید (0001/0</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p&le;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">).</span></span></span><br> <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> نتایج تحقیق حاضر نشان داد که عصاره گیاه مسواک دارای اثرات ضد التهابی می‌باشد. البته امکان استفاده از آن در درمان التهاب نیازمند مطالعات بیشتر در این زمینه می‌باشد.</span></span></span><br> <span dir="LTR"></span> <strong>Background:</strong> Miswak is the product of <em>Salvadora persica L.</em> that has antibacterial, antifungal, antiplasmudium, anticonvulsant, and gastroprotective properties. In this study, the anti-inflammatory effect of aqueous extract of miswak sticks (<em>Salvadora persica L</em>.) was investigated in carrageenan-induced rat paw edema.<br> <strong>Methods:</strong> Adult male rats were divided into five groups, receiving normal saline, indomethacin (5 mg/kg), extract of <em>Salvadora persica L</em>. (50, 75, and 100 mg/kg), intraperitoneally. Then, carrageenan was injected into plantar surface of paw, and edema was measured using a micrometer in different times.<br> <strong>Results:</strong> <em>Salvadora persica L</em>. extract at dose of 50 mg/kg reduced inflammation at 4 and 5 hours after carrageenan injection (p<0.05). Doses of 75 mg/kg (p<0.01) and 100 mg/kg (p<0.001) of this extract exerted anti-inflammatory effects at 4, 5, and 6 hours after carrageenan injection. Indomethacin also decreased edema, significantly compared to saline-injected group (p<0.0001).<br> <strong>Conclusion: </strong>Our data revealed that <em>Salvadora persica L</em>. extract possesses anti-inflammatory properties. However, further experiments on the possible use of this plant in inflammatory disorders are required.<br> &nbsp; گیاه مسواک, اثر ضد التهابی, کاراجینان, موش صحرایی Salvadora persica L., Anti-inflammatory Effect, Carrageenan, Rats 38 45 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3810-2&slc_lang=fa&sid=1 Karim Hemati کریم همتی khematy@gmail.com 3900319475328460043157 3900319475328460043157 No دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Saeed Mehrzadi سعید مهرزادی sa_mehrzadi@yahoo.com 3900319475328460043158 3900319475328460043158 No دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Azam Bakhtiarian اعظم بختیاریان bakhtiar@tums.ac.ir 3900319475328460043159 3900319475328460043159 No دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Manijeh Motevalian منیژه متولیان motevalian.m@iums.ac.ir 3900319475328460043160 3900319475328460043160 No دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Vida Nikouei ویدا نیکویی vida_nikouei@yahoo.com 3900319475328460043161 3900319475328460043161 No دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Mehrdad Foroohandeh مهرداد فروهنده Mehrdad.foroohandeh@gmail.com 3900319475328460043162 3900319475328460043162 No دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Mohammad Yahya Karimi محمد یحیی کریمی mhmd_yahya_karimi@yahoo.com 3900319475328460043163 3900319475328460043163 No دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Vahid Nikoui وحید نیکویی nikoui.v@iums.ac.ir 3900319475328460043164 3900319475328460043164 Yes Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران