fa بررسی عفونت پاروویروسB₁₉در بیماران مبتلا به تالاسمی ماژور استان کردستان خون‌شناسی hematology پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف</span></span></strong>: <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بیماری</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">تالاسمی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یک کم‌خونی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">ارثی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">است</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">که</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">به</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">علت</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">اختلال</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">ساخت</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زنجیره‌های</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">هموگلوبین</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">ایجاد می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">شود. درمان</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">این</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بیماران از طریق</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">تزریق</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">خون</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">است</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">که</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">باعث</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بهبود</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">علائم</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بالینی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">می‌شود. با</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">این حال</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">تزریق</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">خون</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">این</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بیماران دارای</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">عوارضی از جمله انتقال عفونت</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">ها</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">از</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">راه</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">خون</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نظیر</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">عفونت با </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">پاروویروس </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:cambria math,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">₁₉</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">است.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> لذا، در این مطالعه عفونت </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">پاروویروس </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:cambria math,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">₁₉</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> در بیماران تالاسمی ماژور مراجعه کننده به بیمارستان</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">های استان کردستان بررسی شد.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش کار</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">: در این مطالعه توصیفی 106 بیمار تالاسمی ماژور مراجعه کننده به بیمارستان</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">های استان کردستان در سال 1395 بررسی شدند. برای هر یک از بیماران یک پرسش نامه که شامل اطلاعات دموگرافیک از جمله سن، جنس، فواصل زمانی تزریق خون و مدت زمان دریافت خون بود تکمیل شد. در این پژوهش از کیت الایزای شرکت </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Euroimmun</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">برای بررسی آنتی بادی‌های پاروویروس </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:cambria math,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">₁₉</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> استفاده شد. پس از انجام آزمایش‌ها، جواب آن‌ها در فرم اطلاعاتی هر بیمار ثبت شد و </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">اطلاعات به دست آمده با استفاده از آزمون آماری </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">پیرسون </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">تجزیه و تحلیل شد</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">: نتایج نشان داد که </span></span>&nbsp;<span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">19‌ نفر ( 9/17%) دارای آنتی بادی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgG</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> و 4 نفر (7/3%)‌ دارای آنتی بادی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">‌ بودند.</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">رابطه معنی داری بین تفاوت تیتر آنتی بادی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgM </span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">و</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgG </span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;بر حسب فواصل تزریق خون وجود نداشت (254/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">، 377/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">). </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">تفاوت تیتر آنتی بادی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgG</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> در دو جنس زن و مرد نیز معنی دار نبود (961/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">، 61/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">). &nbsp;</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">با توجه به مثبت بودن </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">7/3% از بیماران برای آنتی بادی</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IgM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">‌، غربالگری </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">خون‌های اهدایی جهت تزریق به گروه‌های در معرض خطر از جهت احتمال آلودگی با پاروویروس</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> B</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:cambria math,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">₁₉</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">در استان کردستان ضروری به نظر می‌رسد.&nbsp;</span></span><br> &nbsp;</p> <p><strong>Background</strong>: Thalassemia is a hereditary anemia caused by abnormal hemoglobin chain formation.Treatment is through blood transfusion, which improves the symptoms. However, blood transfusion has complications e.g transmission of infection such as Parvovirus B19. The aim of this study was to investigate the incidence of Parvovirus B19 infection in thalassemia major patients in Kurdistan province.<br> <strong>Methods</strong>: In this descriptive study 106 thalassemia patients referred to hospitals in Kurdistan province were randomly selected in 2016. For each patient a questionnaire containing demographic information including age, sex, blood transfusion intervals and duration of blood transfusion were collected. For IgM and IgG antibodies, Euroimmun ELISA kit was used. After the tests, obtained data were analyzed using Pearson statistical test.<br> <strong>Results</strong>: Prevalence of IgM and IgG antibodies in patients with thalassemia were 3.7% and 17.9%, respectively. The correlation between IgG and IgM antibody titer and blood transfusion interval was not significant (p=0.377, p=0.254). The correlation between IgG and IgM antibody titer and gender was not significant (p= 0.61 and p= 0.961, respectively).<br> <strong>Conclusion</strong>: Regarding the prevalence of 3.7% for IgM antibody, screening of donated blood for Parvovirus B19 is necessary in patients with hematological disorders in Kurdistan province.<br> &nbsp;</p> پاروویروسB₁₉, تالاسمی ماژور, آنتی بادی IgM وIgG Thalassemia, Parvovirus B19, IgG and IgM antibody 73 78 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3243-2&slc_lang=fa&sid=1 Jahanbakhsh Khorang جهانبخش خورنگ ferdowsikordish@yahoo.com 3900319475328460037597 3900319475328460037597 No Islamic Azad University, Sanandaj, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران Sabrieh Amini صبریه امینی Amini.biology@gmail.com 3900319475328460037598 3900319475328460037598 No Islamic Azad University, Sanandaj, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران Woria Babahajian وریا باباحاجیان ferdowsi.shahin.2015@gmail.com 3900319475328460037599 3900319475328460037599 No Kurdistan Blood Transfusion Organization, Sanandaj, Iran. پایگاه انتقال خون کردستان، سنندج، ایران Shirin Ferdowsi شیرین فردوسی ferdowsishirin@gmail.com 3900319475328460037600 3900319475328460037600 Yes High Institute for Research and Education in Transfusion Medicine, Tehran مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون، تهران، ایران