fa تاثیر شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی بر اضطراب، افسردگی و علائم جسمانی بیماران مبتلا به آسم روانشناسی بالینی Clinical Psychiatry پژوهشي Research <p dir="RTL" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف</span></span></strong>: <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">در این پژوهش به بررسی اثربخشی شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MBCT</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mindfulness-Based Cognitive</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Therapy</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) بر اضطراب، افسردگی و علائم جسمانی بیماران آسم پرداخته شده است. آسم یکی از بیماری‌های سایکوسوماتیک می‌باشد که اضطراب و افسردگی به عنوان عامل آغازگر و یا تشدید کننده‌ی این بیماری محسوب می‌شود. با توجه به این موضوع درمان شناختی مبتنی بر ذهن آگاهی به منظور کاهش اضطراب و افسردگی و به دنبال آن کاهش علائم جسمانی این بیماران به کار گرفته شد.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش کار</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">: طرح پژوهشی از نوع آزمایشی با پیش آزمون و پس آزمون همراه با گروه گواه است. برای این منظور از بیماران زن 50-20 سال مبتلا به آسم خفیف تا متوسط، مراجعه کننده به مراکز درمانی شهر اصفهان که بین یک تا سه سال از بیماری آن‌ها می‌گذشت و تحت درمان دارویی بودند، نمونه گیری در دسترس انجام شد و 26 نفر انتخاب شدند. بیماران به طور تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه قرار گرفتند. از هر دو گروه پیش آزمون گرفته شد که شامل پرسش نامه افسردگی بک، پرسش نامه ی اضطراب بک و زیر مقیاس عملکرد تنفسی از پرسشنامه‌ی کیفیت زندگی بیماران آسم (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AQLQ</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Asthma Quality of Life Questionnaire</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) بود. گروه آزمایش تحت شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی به مدت 8 جلسه ی گروه درمانی 2 ساعته ی هفتگی قرار گرفت و گروه گواه مداخله‌ای دریافت نکرد.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">: بعد از اتمام مداخلات از هر دو گروه پس-آزمون گرفته شد و نتایج مورد تحلیل آماری کوواریانس توسط برنامه‌ی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS 21</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> قرار گرفت. نتایج به دست آمده بیانگر معنادار بودن آزمون‌های آماری بود (05/0></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">).</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">: پژوهش حاضر نشان داد که شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی باعث کاهش اضطراب و افسردگی و علائم جسمانی در مرحله پس-آزمون در بیماران مبتلا به آسم شده است.</span></span></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p><strong>Background</strong>: In this research effectiveness of mindfulness based cognitive therapy (MBCT) on depression, anxiety and somatic symptoms in asthma patients was studied. Asthma is a psychosomatic disorder that depression and anxiety were considered as a trigger or exacerbation factor for it.</p> <p><strong>Method</strong>s: According to this matter MBCT was used for reducing depression and anxiety and somatic symptoms in asthma patients. For this purpose 26 female patients that were under medical treatment for 1 year at least in Isfahan were selected and assigned in two groups randomly (experimental group and control group). Two groups were tested (pre-test) by Beck Depression Inventory (BDI_II), Beck Anxiety Inventory (BAI) and Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ). Experimental group received MBCT intervention for 8 sessions weekly for two hours and control group was registered in waiting list. After finishing the therapy the two groups were tested again (post-test). Data was analyzed by ANCOVA in spss21 program.</p> <p><strong>Results</strong>: Results show that after MBCT intervention significantly depression, anxiety and somatic symptoms scores decreased in experimental group in comparison with control group (p<0/05).</p> <p><strong>Conclusion</strong>: So it shows that MBCT can reduce level of anxiety and depression in asthma patient and then reduces somatic symptom in this patients.</p> <p></p> <p></p> شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی, (MBCT), افسردگی, اضطراب, آسم. mindfulness-based cognitive therapy (MBCT), Anxiety, Depression , Asthma. 27 36 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2975-1&slc_lang=fa&sid=1 shaghayegh kahrizi شقایق کهریزی kahrizi_1364@yahoo.com 3900319475328460035749 3900319475328460035749 Yes Shiraz University, Shiraz, Iran دانشگاه شیراز، فارس، ایران Mohamadreza Taghavi محمدرضا تقوی mtaghavi@rose.shirazu.ac.ir 3900319475328460035750 3900319475328460035750 No Shiraz University, Shiraz, Iran دانشگاه شیراز، فارس، ایران Ramin Ghasemi رامین قاسمی raminghasemi366@yahoo.com 3900319475328460035751 3900319475328460035751 No Isfahan, Iran اصفهان، ایران Mohamadali Goodarzi محمدعلی گودرزی mgoodarzi@rose.shirazu.ac.ir 3900319475328460035752 3900319475328460035752 No Shiraz University, Shiraz, Iran دانشگاه شیراز، فارس، ایران