<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Razi Journal of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله علوم پزشکی رازی</title_fa>
<short_title>RJMS</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://rjms.iums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>39</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal39</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2228-7043</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2228-7051</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>en</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1393</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2014</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>21</volume>
<number>124</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>گزارش یک مورد نادر کیست پیلونیدال پری آنال</title_fa>
	<title>A rare case of perianal pilonidal cyst</title>
	<subject_fa>جراحی عمومی</subject_fa>
	<subject>General Surgery</subject>
	<content_type_fa>موردنگاري</content_type_fa>
	<content_type>case report</content_type>
	<abstract_fa>&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;

&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt text-align: justify line-height: normal unicode-bidi: embed direction: rtl text-justify: kashida text-kashida: 0%&quot;&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; mso-ascii-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; mso-hansi-font-family:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;سینوس پیلونیدال مجرایی با انتهای بسته است که توسط بافت گرانولاسیون پوشیده شده و در انتها به حفره کیستی ختم می&#8204;شود که معمولا محتوی موی مرده است&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; dir=&quot;ltr&quot; fa=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; mso-bidi-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; mso-ascii-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; mso-hansi-font-family:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;font face=&quot;B Mitra&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;شایع ترین محل تشکیل سینوس پیلونیدال ناحیه ساکروکسیژنال است ولی در موارد نادری ممکن است در مکان&#8204;های دیگری هم یافت شود که علت آن نامشخص است. در این مطالعه یک مورد نادر از سینوس پیلونیدال پری آنال معرفی می شود که بیمار درد و ترشح خونی و چرکی از ناحیه پری آنال مراجه داشته و تشخیص اولیه بالینی برای بیمار وجود کیستی در فاصله 3 سانتیمتری از آنال فیستول پری آنال بود. در معاینه کانال، &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;ندولاریتی حدود&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; dir=&quot;ltr&quot; fa=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; mso-bidi-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;21&amp;times;1cm &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; mso-ascii-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; mso-hansi-font-family:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;B Mitra&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;با ایندوراسیون &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; dir=&quot;ltr&quot; fa=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; mso-bidi-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;22&amp;times;3cm&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span 10pt=&quot;&quot; b=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; mso-ascii-font-family:=&quot;&quot; mso-bidi-language:=&quot;&quot; mso-hansi-font-family:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; دیده شد که روی آن منفذی وجود داشت که ترشحات چرکی از آن خارج می شد. در حین عمل موفق به رد کردن پروپ از فیستول نمی&#8204;شدیم و در&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;font face=&quot;B Mitra&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;برخورد با فیستول، کیست وسیعی به موازات آنورکتال مشاهده شد که عمق تقریبی 8 سانتی متر ادامه یافته بود و در جواب پاتولوژی آن کیست پیلونیدال حاوی مو گزارش شد.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;

&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt text-align: justify line-height: normal text-justify: kashida text-kashida: 0%&quot;&gt;&lt;span 12pt=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; major-bidi=&quot;&quot; mso-ascii-theme-font:=&quot;&quot; mso-bidi-theme-font:=&quot;&quot; mso-hansi-theme-font:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;Pilonidal sinus or sacrococcygeal fistula is a cyst or abscess near or on the natal cleft of the buttocks that often contains hair and skin debris. The sinus track goes in a vertical direction between the buttocks. Rarely, a pilonidal sinus occurs in other sites of the body.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;

&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt text-align: justify line-height: normal text-justify: kashida text-kashida: 0%&quot;&gt;&lt;span 12pt=&quot;&quot; font-size:=&quot;&quot; major-bidi=&quot;&quot; mso-ascii-theme-font:=&quot;&quot; mso-bidi-theme-font:=&quot;&quot; mso-hansi-theme-font:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;The exact cause is not clear. This report describes a 31-year-old man with pilonidal sinus who was complaining of pain, pus-like and blood-tinged discharge in perianal region. The patient was admitted with a primary diagnosis of anal fistula at 5 o&amp;#39;clock in the &amp;ldquo;lithotomy position&amp;rdquo; and 2 cm from anal verge combined with cyst at 3 cm of the anal fistula. In anal inspection and rectal examination, the external orifice of the fistula with a 20 -30 mm induration and pus-like discharge were observed. Explore the fistula using a fistula probe was unsuccessful. The cyst was removed and its pathologic result showed pilonidal sinus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;</abstract>
	<keyword_fa>کیست پیلونیدال,  فیستول پری آنال,  ناحیه انورکتال</keyword_fa>
	<keyword>Pilonidal cyst, Perianal fistula, Anorectal area</keyword>
	<start_page>9</start_page>
	<end_page>12</end_page>
	<web_url>http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-1579&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Hamid Reza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Alizadeh Otaghour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حمیدرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>علیزاده اطاقور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460044310</code>
	<orcid>3900319475328460044310</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mostafa</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hoseini</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مصطفی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسینی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460044311</code>
	<orcid>3900319475328460044311</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Maryam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hajilou</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مریم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حاجیلو</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460044312</code>
	<orcid>3900319475328460044312</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
