fa تاثیر تمرین در آب بر پاسخ های ایمنی پروتئین های CRP و کمپلمان C3 و C4 در بیماران آرتریت روماتوئید روماتولوژی Rheumatology پژوهشي Research <div style="text-align: justify direction: rtl">زمینه و هدف: تمرین ورزشی با بهبود سلامتی در بسیاری از جمعیت‌ها در ارتباط است. به نظر می رسد که فعالیت های ورزشی در جمعیت مبتلا به آرتریت روماتوئید ممکن است باعث کاهش نشانه های این بیماری شود. هدف تحقیق حاضر بررسی تاثیر فعالیت منظم ورزشی بر تغییرات پاسخ ایمنی در جمعیت RA است.<br> &nbsp;روش کار: در این مطالعه نیمه تجربی کنترل شده، 30 بیمار مبتلا به بیماری RA به طور تصادفی به دو گروه مساوی تمرین هوازی و گروه شاهد ، تقسیم شدند. برنامه تمرین ورزشی 8 هفته با شدت 75-65 درصد حداکثر ضربان قلب بیشینه، سه جلسه در هفته و هر جلسه به مدت 60 دقیقه اجرا شد. نمونه خونی آزمودنی‌ها در سه نوبت 24 ساعت قبل، 24 ساعت بعد و دو ماه بعد از آزمون گرفته شد. مقدار پروتئین واکنشگر-C، پروتئین کمپلمان C3 و C4 با روش های استاندارد اندازه‌گیری شدند. تحلیل داده‌ها در سطح خطای آلفای 5 درصد و توسط&nbsp; نرم افزار SPSS نسخه 17 انجام شد.<br> یافته ها: نتایج نشان داد بعد از 8 هفته تمرین منظم ورزشی کاهش معنی داری در مقادیر سرمی CRP )034/0 (P<و ) C431/0(P< در گروه تجربی نسبت به قبل از تمرین مشاهده شد، اما در گروه شاهد چنین نبود. همچنین در تحقیق حاضر تغییرات C3 معنی دار نبود (002/0P<).<br> &nbsp;نتیجه گیری: تمرینات منظم ورزشی می توانند باعث کاهش سطوح شاخص های التهابی شوند و در نتیجه نقش به سزایی در پیشگیری و کنترل بیماری‌های قلبی-عروقی در بیماران RA نیز داشته باشند.<br> کلید واژه ها: آرتریت روماتوئید، تمرین هوازی در آب ، پروتئین های فاز حاد، زنان</div> <div style="text-align: justify direction: ltr">Background: Exercise training is associated with improved health outcomes in many populations. It is assumed that exercise activities in the rheumatoid arthritis (RA) population may be reduced as a result of symptoms of the disease. The purpose of this study is survey of long-term effect of regular exercise on inflammatory changes in the RA population. Methods: In a randomized control trial, 30 women with RA randomly assigned to either an exercise (15 patient) and control groups (15 patient), respectively. 8-week program of exercise intensity was 65-75% of maximum heart rate exercise three days per week, each session a period 60 minutes were conducted. A fasting blood sample was collected 24 hours prior to, after 8 weeks and after 2 month of aerobic training from the patients. levels of C-reactive protein, complement proteins C3 and C4 were measured using standard methods. Analyze data at the level of alpha error of 5% was performed using SPSS version 17.<br> Results: Results showed that there was a significant decline in levels of CRP and C4 after 12 weeks of regular in exercise group, but not in the control group. In this research About C3 level no significant difference was observed between the control group and exercise group.<br> &nbsp;Conclusion: These findings showed that aerobic training could reduce inflammation in patients with RA and consequently plays an important role in preventing the occurrence of cardiovascular disease in these patients.<br> Keywords: Rheumatoid arthritis, Exercise training, acute phase proteins, Women</div> آرتریت روماتوئید, تمرین هوازی در آب , پروتئین‌های فاز حاد, زنان Rheumatoid arthritis, Exercise training, acute phase proteins, Women 21 30 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2050-1&slc_lang=fa&sid=1 fatemeh asghari فاطمه اصغری f.asghari1367@yahoo.com 3900319475328460034761 3900319475328460034761 Yes Uremia University, Uremia, Iran دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران asghar tofighi اصغر توفیقی a.tofighi@mail.urmia.ac.ir 3900319475328460034762 3900319475328460034762 No Uremia University, Uremia, Iran دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران seyyed mostafa seyyed mardani سید مصطفی سید مردانی m.mardani@gmail.com 3900319475328460034763 3900319475328460034763 No Uremia University of Medical Sciences, Uremia, Iran دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران