fa بررسی تأثیر استفاده از دستگاه کیگل ماستر و ورزش کیگل بر بی‌اختیاری ادراری زنان در سنین باروری و مقایسه آنان زنان و زایمان Gynecology پژوهشي Research <h2 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt DIRECTION: rtl" dir="rtl"><p><span>زمینه و هدف: بی‌اختیاری ادراری در زنان مشکل شایعی محسوب می‌گردد که می‌تواند بر کیفیت زندگی آن‌ها مؤثر باشد. پژوهش حاضر با هدف تعیین تأثیر ورزش‌های کف لگن (کیگل)<font face="B Yagut"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>به تنهایی یا با استفاده از دستگاه تقویتی عضلات کف لگن </font></span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">کیگل ماستر) بر بی‌اختیاری استرسی و مختلط ادراری زنان و مقایسه آنان صورت گرفت.</span><h4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span>روش کار: در این کارآزمایی بالینی 91 زن مبتلا به بی‌اختیاری ادراری استرسی و مختلط به صورت تصادفی<span style="mso-spacerun: yes"><font face="B Yagut">  </font></span>به 2 گروه تقسیم شدند. گروه مداخله(41 نفر) از دستگاه استفاده کردند. گروه کنترل (50 نفر) ورزش‌های کف لگن (کیگل) را انجام دادند. اطلاعات با استفاده از نرم‌افزار </span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">SPSS V.11</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> تجزیه و تحلیل شد و از آزمون‌های </span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">T</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> زوج،</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> T</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> مستقل، ویلکوکسون و من ویتنی برای بررسی تأثیر روش‌ها بر بی‌اختیاری ادرار استفاده شد.<p></p></span></h4><h4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span>یافته‌ها: 85 زن برنامه ورزش‌های کف لگن را تا انتهای ماه سوم انجام دادند ( 46 نفر در گروه کنترل یعنی ورزش به تنهایی و 39 نفر در گروه مداخله یعنی استفاده از وسیله تقویتی کیگل ماستر). قدرت عضلات کف لگن و توانایی شرکت افراد در فعالیت‌های اجتماعی</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">،</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"> یک و سه ماه بعد در دو گروه از نظر آماری اختلاف معنی‌داری نداشت. تفاوت معنی‌داری میان کیفیت زندگی دو گروه</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">،</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"> یک و سه ماه بعد با استفاده از سه پرسشنامه (</span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">Incontinence Quality Of Life (IQOL</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>، (</span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">IIQ</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>)</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-ansi-language: FR" dir="ltr" lang="FR"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> Incontinence Impact Questionnaire</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> و (</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">(UDI</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span> </span><font face="Times New Roman"><span dir="ltr">Distress Inventory</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span> </span><font face="Times New Roman"><span dir="ltr">Urogenital</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span> </span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">وجود نداشت. ولی شدت مشکل بی‌اختیاری ادراری(007/0</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> p=</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>) 3 ماه بعد از انجام ورزش‌های کف لگن در دو گروه از نظر آماری اختلاف معنی‌داری داشت. آزمون تی زوج بیانگر وجود بهبود معنی‌دار در کیفیت زندگی<font face="B Yagut"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>از نظر قدرت عضلات کف لگن (000/0</font></span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> p=</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>)</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">،</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"> توانایی شرکت افراد در فعالیت‌های اجتماعی (000/0</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> p=</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>)</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA">،</span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"> شدت مشکل بی‌اختیاری ادراری(000/0</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> p=</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>) و تعداد دفعات بی‌اختیار ادراری (000/0</span><span dir="ltr"></span><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> p=</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>) با هر سه پرسشنامه</span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">IQOL</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span>، </span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">IIQ</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> و </span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-language: FA" dir="ltr">UDI</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-FAMILY: " lang="FA"><span dir="rtl"></span> در هردو گروه<font face="B Yagut"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>سه ماه بعد از انجام مطالعه بود.<p></p></font></span></h4><span><strong>نتیجه‌گیری: </strong>ورزش‌های کف لگن با یا بدون استفاده از دستگاه تقویتی در بهبود افراد مبتلا به بی‌اختیاری ادراری استرسی و مختلط مؤثر می‌باشد ولی دو روش بایکدیگر تفاوت واضح ندارند</span> </p></h2><p></p> <span style="mso-bidi-language: FA"><strong><font size="5"><font face="Monotype Corsiva"><p></p></font></font></strong></span><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MatnLatin"><span><font face="Verdana"><strong>Background:</strong> Urinary incontinence is one of the most common complaints in women that can has serious influence on the quality of their lives. The purpose of the present study is to evaluate the effect of Kegel exercise with and without Kegelmaster device on the Stress Urinary Incontinence (SUI) in women and making a comparison between these two methods.</font></span><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MatnLatin"><font face="Verdana"><b><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN">Methods:</span></b><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN"> A randomized clinical trial was performed on 91 women with the complaint of urinary stress incontinence. They were randomly assigned into two groups. In the case group ( n= 41), Kegel master device was<span style="mso-spacerun: yes">  </span>used and in the control group ( n= 50), Kegel exercises were done. For data analysis Mann-Witney, Wilcoxson, independent t and pair t tests were used. SPSS V.11 was also used. </span></font><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MatnLatin"><font face="Verdana"><b><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN">Results:</span></b><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN"> In this study, 85 women out of 91 women finished the study(46 in the control group and 39 in the case group).Strength of pelvic floor muscles, capability to participate in the social activities, score of quality of life according to 3 world questionnaires of<span style="mso-spacerun: yes">  </span>IQOL(Incontinence – quality of life),<span style="mso-spacerun: yes">  </span>IIQ (</span><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR">Impact Questionnaire Incontinence), and UDA(</span><span lang="EN">Urogenital Distress Inventory) were not different between the 2 groups 1 and 3 months after interventions, but severity of urinary incontinence showed significant difference between the two groups( p= 0.007).</span></font></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MatnLatin"><font face="Verdana"><span lang="EN">Pair t test showed a significant improvement in both groups in regard to strength of pelvic floor muscles (p=0.000),</span><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN"> capability to participate in the social activities (p=0.000), </span><span lang="EN">severity of urinary incontinence </span><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN">(p=0.000) and the number of involuntary urine passage(p=0.000) </span><span lang="EN">3 months after intervention according to IQOL score(p=0.000), UDI score (p=0.000), IIQ score(p=0.000).</span><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN"></span></font><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MatnLatin"><font face="Verdana"><b><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN">Conclusion:</span></b><span lang="EN"> Pelvic floor</span><span style="mso-bidi-language: FA" lang="EN"> exercise with or without special devices are effective for improvement of urinary </span><span lang="EN">incontinence in women, but these 2 methods are not apparently different from each other.</span></font></p></p><p></p></p><p></p></p><p></p> کلید واژه‌ها: 1- بی‌اختیاری ادراری 2- کیفیت زندگی 3-دستگاه کیگل ماستر 4- ورزش‌های کف لگن( کیگل) Keywords: 1) Urinary incontinence 2) Quality of life 3) Kegel master device 4) Pelvic floor exercise (Kegel) 55 66 http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-1011&slc_lang=fa&sid=1 M Kashanian مریم کاشانیان 3900319475328460015728 3900319475328460015728 Yes SH Shah Ali شاداب شاه علی 3900319475328460015729 3900319475328460015729 No M Nazemi میترا ناظمی 3900319475328460015730 3900319475328460015730 No Social Welfare Organization Tehran سازمان تامین اجتماعی SH Baha Sadri شهره بهاء صدریI 3900319475328460015731 3900319475328460015731 No