<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Razi Journal of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله علوم پزشکی رازی</title_fa>
<short_title>RJMS</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://rjms.iums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>39</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal39</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2228-7043</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2228-7051</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>en</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1389</year>
	<month>4</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2010</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>17</volume>
<number>73</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>اثر مصرف خوراکی علف چشمه بر میزان گلوکز و چربی‌های سرم و بازسازی سلول‌های‌ بتا موش صحرایی دیابتی</title_fa>
	<title>The Effect of Nasturtium officinale Feeding on Serum Glucose and Lipid Levels and Reorganization of Beta Cells in Diabetic Rats</title>
	<subject_fa>فیزیولوژی</subject_fa>
	<subject>Physiology</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;h2 style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt DIRECTION: rtl&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;    زمینه و هدف: کاهش دادن سطح گلوکز و لیپیدهای سرم در بیماران دیابتی با استفاده از گیاهان دارویی از اهمیت زیادی برخوردار می‌باشد. در بررسی حاضر، اثر مصرف خوراکی علف چشمه بر میزان گلوکز و لیپیدهای سرم و مورفولوژی جزایر لانگرهانس در موش‌های صحرایی دیابتی مورد بررسی قرار گرفت.&lt;/span&gt;&lt;h4 style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span&gt;روش کار: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در این مطالعه از نوع تجربی موش‌های صحرایی نر (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;36=&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;n&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;به طور تصادفی به چهار گروه کنترل، کنترل تحت درمان با گیاه، دیابتی، و دیابتی تحت درمان با گیاه تقسیم‌بندی شدند. دو گروه تحت تیمار &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;نیز از غذای موش حاوی &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;25/6% گیاه به مدت 6 هفته بدون محدودیت استفاده نمودند. برای دیابتی نمودن موش‌ها از استرپتوزوتوسین به فرم تک دوز و داخل صفاقی به میزان 60 میلی‌گرم بر کیلوگرم وزن حیوان استفاده گردید. میزان گلوکز، تری گلیسیرید، کلسترول تام، کلسترول &lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;LDL&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; و &lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;HDL&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; سرم قبل از بررسی و در هفته‌های 3 و 6 پس از بررسی تعیین گردید.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; همچنین، وضعیت سلولی جزایر لانگرهانس در چهار گروه با استفاده از روش رنگ‌آمیزی گومری مورد بررسی قرار گرفت. برای آنالیز آماری داده‌ها نیز از آزمون‌های آنووا با اندازه‌گیری مکرر و آنووا یک طرفه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;�&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;B Yagut&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/span&gt;در برنامه سیگما استات &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;استفاده گردید.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;&lt;h4 style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span&gt;یافته‌ها: &lt;a name=&quot;OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;font face=&quot;B Yagut&quot;&gt;در گروه دیابتی تحت درمان با گیاه، میزان گلوکز سرم به طور معنی‌دار در هفته‌های 3 و 6 کمتر از گروه دیابتی درمان نشده بود &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;(01/0&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;p&lt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;). &lt;span style=&quot;LAYOUT-GRID-MODE: line&quot;&gt;&lt;font face=&quot;B Yagut&quot;&gt;به علاوه سطح کلسترول توتال، کلسترول &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;LAYOUT-GRID-MODE: line&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;HDL&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; و &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;LDL&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; سرم &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در گروه دیابتی تحت تیمار در همین هفته‌ها تغییر معنی‌دار در مقایسه با گروه دیابتی درمان نشده نشان نداد. از طرف دیگر، درمان موش‌های دیابتی با گیاه کاهش معنی‌دار میزان تری گلیسیرید سرم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;�&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در مقایسه با گروه دیابتی درمان نشده را ایجاد نمود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;�&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;(05/0&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;p&lt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span style=&quot;LAYOUT-GRID-MODE: line&quot;&gt;&lt;font face=&quot;B Yagut&quot;&gt;. از نظر بافت‌شناسی نیز &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;در موش‌های دیابتی کاهش بارز سلول‌های بتا در هر جزیره مشاهده شد و تیمار با گیاه نیز تغییر معنی‌دار در گروه دیابتی ایجاد ننمود.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;&lt;h4 style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span&gt;نتیجه گیری: مصرف خوراکی علف چشمه در مدل تجربی دیابت قندی دارای اثر هیپوگلیسمیک بوده و موجب تغییر سودمند فقط در مورد تری گلیسیرید سرم می‌گردد.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;&lt;/p&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; class=&quot;MatnLatin&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;    Background:&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/span&gt;Use of medicinal plants for attenuation of hyperglycemia and restoration of lipids to normal level is very important in diabetic patients. In this study, the effect of oral administration of &lt;i&gt;Nasturtium&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Arial mso-ascii-font-family: Verdana mso-hansi-font-family: Verdana&quot; dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;officinale&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Arial mso-ascii-font-family: Verdana mso-hansi-font-family: Verdana&quot; dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;on serum levels of glucose and lipids&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot; lang=&quot;EN&quot;&gt;, as well as morphology of Langerhans islets &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;in diabetic rats was investigated. &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; class=&quot;MatnLatin&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Methods:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt; In this experimental study, male Wistar rats (n = 36) were divided randomly into 4 groups i.e. control, treated control, diabetic, and treated diabetic groups. The treatment groups received oral administration of plant-mixed pelleted food (6.25%) for 6 weeks. Diabetes was induced in the rats by administrating a single dose of Streptozotocine (60 mg/kg, IP) Serum glucose, triglyceride, total cholesterol, LDL- and HDL- cholesterol levels were determined before the study, and at 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; and 6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; weeks after the study. Morphology of Langerhans islets in the 4 groups was evaluated using Gomori monochrome staining method. For statistical analysis of data, Repeated measurement and One-way ANOVA tests were applied using Sigma Stat .&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; class=&quot;MatnLatin&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;�&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot; lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;reatment of diabetic rats did have a significant hypoglycemic effect (p&lt;0.01). In addition, there were no significant changes regarding serum total cholesterol, HDL- and LDL-cholesterol levels in treated diabetic group as compared to untreated diabetic group. On the other hand, treated diabetic group showed a significant lower level of serum triglyceride as compared to untreated diabetic group (p&lt;0.05). Regarding histology of Langerhans islets, diabetic group showed a lower number of beta cells, and treatment did not produce any beneficial effect in this respect.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot; lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot; class=&quot;MatnLatin&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/span&gt;Oral administration of Nasturtium officinale has a significant hypoglycemic effect and leads only to appropriate changes in serum triglyceride. &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>کلیدواژه‌ها: 1- علف چشمه      2- گلوکز        3- لیپید        4- دیابت قندی        5- موش صحرایی</keyword_fa>
	<keyword>Keywords: 1) Nasturtium officinale      2) Glucose       3) Lipid      4) Diabetes mellitus      5) Rat</keyword>
	<start_page>53</start_page>
	<end_page>61</end_page>
	<web_url>http://rjms.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-978&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>M.H</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Qeini</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمد حسین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa> قینی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460016023</code>
	<orcid>3900319475328460016023</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>M</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Roghani</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa> مهرداد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa> روغنی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460016024</code>
	<orcid>3900319475328460016024</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>A</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Alagha</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa> احمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa> آل آقا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>3900319475328460016025</code>
	<orcid>3900319475328460016025</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
