زمینه و هدف: بیماری پلی کیستیک اتوزومال غالب بالغین، شایع‌ترین بیماری ارثی کلیه در بالغین است. حدود 50-30% از این بیماران به بیش از یک مورد عفونت ادراری در زندگی مبتلا می‌شوند. در صورتی که عفونت یک یا چند کیست را درگیر کند، درمان مشکل بوده و در صورت عدم پاسخ به درمان‌های دارویی نفرکتومی اجتناب ناپذیر خواهد بود.

معرفی بیمار: در این مقاله خانم 56 ساله مبتلا به بیماری پلی کیستیک اتوزومال غالب بالغین و دیابت معرفی می‌شود که دچار عفونت چند کیست شده، به درمان آنتی‌بیوتیک پاسخ نداده و با درناژ تحت هدایت سونوگرافی و شستشوی مکرر چند کیست درمان شد.

نتیجه‌گیری: تخلیه‌ی کیست‌های عفونی در بیماری‌ پلی کیستیک تحت هدایت سونوگرافی و شستشوی آن‌ها می‌تواند به عنوان جایگزین درمانی برای بیمارانی که به درمان دارویی پاسخ نداده و کاندید نفرکتومی شده‌اند، مطرح باشد.